Da secoli le immagini insegnano la medicina ai medici: un illustratore medico spiega appear

“Gli illustratori medici disegnano ciò che non può essere visto, osservano ciò che non è mai stato fatto e ne parlano a migliaia senza dire una parola.”

For each decenni questo slogan è apparso sul sito world wide web e sui materiali stampati dell’Associazione degli illustratori medici. Sebbene l’associazione non utilizzi più questo slogan, rimane comunque una descrizione accurata della professione.

Come illustratore medico praticante da oltre 30 anni, disegno ciò che non può essere visto e guardo ciò che non è mai stato fatto quotidianamente. E insegno ai miei studenti a fare lo stesso.

Ma cosa significa esattamente tutto ciò e occur migliora la medicina?

Raccontatelo a migliaia senza dire una parola

Potresti aver sentito il detto: “Un’immagine vale più di mille parole”. Allo stesso modo, gli illustratori medici utilizzano le immagini for each insegnare concetti scientifici complessi. Occur disse una volta il famoso illustratore medico Frank H. Netter, “(Le immagini) eliminano la necessità per il docente o l’autore di tradurre ciò che ha in mente in parole e per l’ascoltatore o lo studente di tradurre quelle parole nuovamente in una forma mentale”. Immagine.”

L’uso delle illustrazioni for every comunicare informazioni mediche ha una lunga storia, che risale almeno all’antico Egitto e fiorisce nel Rinascimento. Il lavoro degli anatomisti del XVI secolo Giacomo Berengario da Carpi e Andrea Vesalio costituì un precedente per l’uso di illustrazioni dettagliate per insegnare l’anatomia, una pratica che continua ancora oggi.

La proliferazione di atlanti anatomici illustrati nel Rinascimento coincise con la diffusa accettazione della dissezione del cadavere. Le primary dissezioni umane conosciute furono eseguite nel III secolo a.C. La pratica fu vietata for each tutto il Medioevo ma tornò advertisement essere comune nei secoli XIII e XIV.

Nel 1500, le dissezioni, solitamente di criminali giustiziati, erano diventate spettacoli pubblici. La richiesta di corpi alla fine superò l’offerta di condannati giustiziati, portando a pratiche senza scrupoli di saccheggi di tombe e persino di omicidi.

Oltre a rappresentare la posizione e le caratteristiche di un oggetto occur un organo, le illustrazioni si sono rivelate essenziali for every descrivere eventi che accadono nel tempo, occur la progressione di una malattia o le fasi di un intervento chirurgico. Generazioni di chirurghi hanno imparato nuove method da atlanti chirurgici meticolosamente illustrati. Uno dei primi esempi di illustrazione della fisiologia, il classico lavoro del XVII secolo di William Harvey sulla circolazione del sangue, “Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus”, descrive la direzione del flusso sanguigno attraverso le vene dell’avambraccio.

Al giorno d’oggi, i chirurghi possono provare una procedura centinaia di volte nella realtà virtuale prima di provarla su un paziente reale. I moderni testi di fisiologia e patologia includono innumerevoli illustrazioni del corpo, non solo a livello anatomico ma anche cellulare e molecolare. Queste rappresentazioni di percorsi e interazioni complessi sono così preziose che molte riviste scientifiche ora richiedono che gli articoli includano un abstract grafico, una singola illustrazione che riassuma il contenuto di ciascun articolo.

Disegna ciò che non si vede

Gli illustratori medici utilizzano strumenti speciali e formazione for every visualizzare cose che normalmente sono nascoste a occhio nudo.

Tutti gli illustratori medici formati professionalmente studiano l’anatomia umana, compresa la dissezione di un cadavere umano, al wonderful di visualizzare le strutture interne del corpo. Quando un cadavere non è immediatamente disponibile appear riferimento for each un’illustrazione, gli illustratori utilizzano l’imaging medico, appear le scansioni TC e MRI, e ricostruiscono il corpo in tre dimensioni.

A livello cellulare, gli illustratori medici devono capire appear utilizzare le tecniche di microscopia for every trovare riferimenti for every rappresentazioni correct delle strutture cellulari.

Gli oggetti su scala più piccola – atomi e molte molecole – sono più piccoli della lunghezza d’onda della luce visibile. Ciò significa che sono al di sotto del limite teorico di ciò che può essere visto, anche con il microscopio ottico più potente. Quindi i ricercatori determinano sperimentalmente le strutture delle molecole utilizzando invece tecniche occur la cristallografia a raggi X e la spettroscopia di risonanza magnetica nucleare. Queste tecniche utilizzano rispettivamente i raggi X o le onde radio for each determinare la disposizione degli atomi.

Gli illustratori medici imparano a individuare e recuperare dati sulla struttura delle molecole da siti occur RCSB Protein Databank. Utilizzano anche una serie di applicazioni di visualizzazione e plug-in software package per eseguire il rendering di queste strutture in 3D.

Gli illustratori medici Alissa Eckert e Dan Higgins dei Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie hanno utilizzato queste tecniche for each creare la famosa immagine del coronavirus con punte rosse diventata virale durante la pandemia.

Guarda cosa non è mai stato fatto

Ovviamente non puoi davvero guardare qualcosa che non è mai stato fatto. Ma gli illustratori medici possono aiutare a concettualizzare nuovi processi e tecniche prima che diventino realtà.

Advertisement esempio, potrebbero illustrare come un farmaco sperimentale potrebbe teoricamente funzionare prima di essere sottoposto a examination. Allo stesso modo, le illustrazioni possono essere di fondamentale importanza nella pianificazione pre-chirurgica, soprattutto nei casi complessi.

Il mio esempio preferito del ruolo dell’illustrazione medica in chirurgia è la separazione delle gemelle siamesi Abbigail e Isabelle Carlsen alla Mayo Clinic nel 2006. Lavorando su quasi 6.000 immagini radiografiche, gli illustratori medici della clinica hanno prodotto cinque illustrazioni dettagliate dell’anatomia dei gemelli. Hanno anche generato modelli stampati in 3D di strutture importanti, in particolare il loro fegato condiviso.

Le illustrazioni sono point out fondamentali per la formazione di un workforce di 70 chirurghi, infermieri e tecnici coinvolti nel caso. Servivano anche appear mappa stradale per l’intervento chirurgico, alla fantastic riuscito, e venivano appese alle pareti della sala operatoria durante l’intervento.

Il percorso per diventare un illustratore medico

For every disegnare ciò che non si vede e osservare ciò che non è mai stato fatto, gli illustratori medici necessitano di una formazione specializzata. La maggior parte degli illustratori medici nel Nord The united states sono formati presso programmi di learn accreditati dall’Association of Health-related Illustrators in collaborazione con la Fee on Accreditation of Allied Wellbeing Instruction Packages.

Poiché la professione richiede una profonda conoscenza delle scienze biomediche, gli studenti ammessi a questi programmi devono avere un forte background scientifico insieme a un portfolio che dimostri eccezionali capacità di disegno. Gli studenti hanno spesso una doppia specializzazione in biologia e arte oppure una specializzazione in un’area e una specializzazione nell’altra.

Una volta entrati nel programma, la loro formazione scientifica continua con l’anatomia umana generale e una combinazione di corsi di neuroanatomia, embriologia, istologia, biologia cellulare, patologia e immunologia. I corsi specializzati in osservazione chirurgica e visualizzazione cellulare e molecolare includono anche contenuti scientifici significativi.

Gli studenti ricevono una formazione approfondita in laptop or computer grafica, tra cui illustrazione e animazione digitale 2D, modellazione e animazione computerizzata 3D, media interattivi, realtà virtuale e aumentata e progettazione di giochi educativi e application mobili. I corsi enfatizzano anche i principi del style and design, compreso l’uso del colore, del format e del movimento per creare immagini efficaci.

Gli illustratori medici imparano a considerare il livello di istruzione del loro pubblico, poiché il loro lavoro può essere utilizzato for each educare i pazienti, anche i bambini, oltre ai professionisti medici. Le illustrazioni realizzate for each un bambino a cui è stata recentemente diagnosticata la leucemia sarebbero molto assorted da quelle rivolte all’oncologo che cura la malattia.

Dopo essere entrati nel mondo del lavoro, molti illustratori medici perseguono una certificazione facoltativa for each diventare un illustratore medico certificato, che riconosce la competenza professionale e incoraggia l’apprendimento continuo. La certificazione continua richiede 35 ore di formazione continua ogni cinque anni nelle scienze biomediche, nelle tecniche artistiche e nelle pratiche aziendali.

Tutta questa istruzione e formazione è essenziale for each garantire che gli illustratori medici comunichino informazioni scientifiche complesse con accuratezza e chiarezza. Mi piace pensare agli illustratori medici occur insegnanti: istruiscono con le immagini.